La Tierra. Orillas de Alaska - ¡Prepárate para el olvido!, Optimus Prime Frustrado. Soy incapaz de descifrar los eventos de los pocos ciclos pasados. Todo ha llegado a tener un aspecto borroso. ¿Quién o qué nos ha traído aquí, y cómo Megatrón ha sido capaz tan rápidamente de tomarnos ventaja? Todo lo que puedo remarcar es el dolor, a diferencia de todo lo que hemos vivido, es como si cada fibra de mis sensores estuviese ardiendo. Una sensación que mis circuitos lógicos no pueden explicar del todo. - ¡Muere, Autobot canalla! Guiados por un instinto inexplicable, mis seguidores Autobots y yo seguimos este faro invisible hacia aquí. La llave de todas estas mentiras dentro de una vasija, ¡una nave Autobot! No sabía qué nos condujo aquí, pero moriré antes que permitir a Megatrón poner sus manos en ella. Y ahora, las cosas giran más allá de nuestro control, hacia una emboscada. - ¡Explota Prime! Tengo que enfocar… no puedo distraerme. Hay demasiado que apostar aquí. Ya hemos traído demasiada destrucción a este mundo - ¡Ríndete! Es hora de poner fin a esto. - Detén a tus Decepticons Megatrón. Se ha terminado - Es suficiente Optimus Prime, esta batalla debe terminar ahora - ¡Por la Matriz! ¡No puede ser! - Ah, sí. Se acabó Prime. ¡Los Decepticons han vencido! - La batalla entre los Autobots y los Decepticons acabó - No conozco tu cara, guerrero, pero vistes la marca de mi causa, seguramente reconozcas a tu señor Megatrón. Cuéntame los detalles de nuestro triunfo. - ¡No! No lo entiendes. Ambos, los Autobots y los Decepticons están muertos Cybertrón se ha unificado - ¿Qué? - ¡No tiene sentido! - ¿Cómo puede ser? - Imposible - Bajo nuevas regl….. - Silencio fugitivo. Autobots, Decepticons oídme. Soy Shockwave. Como legislador de Cybertrón os ordeno que bajéis vuestras armas. Sois criminales de guerra y las leyes Cybertronianas decretan que debéis obedecer inmediatamente. Los desafíos no serán tolerados - ¿Criminales? Shockwave, cuando partimos de Cybertrón los bancos de datos te identificaban como un Decepticon estratega - Ah, el líder Autobot Optimus Prime. El Cybertrón que recuerdas es parte del pasado. No hace mucho todos los habitantes prometieron aliarse por las causas Autobots y Decepticons… las facciones guerreras se rindieron con su violencia y destrucción. He transformado nuestro moribundo mundo en una máquina productora de energía sin límites. La guerra ha terminado, todo lo que recordareis ahora son mis nuevas órdenes, un establecimiento que ha unido amabas tribus de Cybertrón, y las ha mezclado. Con la amenaza de la guerra borrada, Cybertrón ha encontrado finalmente la paz. De cualquier manera, para mantener la paz, tengo que purgar todas las amenazas en potencia, y la lógica dice que si a vosotros se os permite seguir en Cybertrón, la guerra volverá - ¡No me cuentes más tus fanfarronadas! ¡Muere traidor! - Ah Megatrón… he calculado la posibilidad de esta reacción. ¡Cybertronianos, terminad con ellos! - Han atacado al comandante - ¡Destruidles! Les haremos escoria fundida - Fuera de la línea, renegado Tú serás el siguiente, Autobot Parece que tu funcionamiento hacia nuestro hogar se ha extinguido…¡muere! - Montón de chatarra triple-changer… - ¿Qué? - Te partiré tus sensores de audio… Ah…mucho mejor - Shockwave… aunque tenga que apagar la chispa de tu moldeado cuerpo con mis dos manos…¡veré tu destrucción! - Megatrón. Pensé que tu determinación sería prevista. Tu lucha es definitivamente fútil. A pesar de tu increíble poder que tienes, tu falta de control te ha impedido que tu habilidad sea efectiva. Tu rabia te ha hecho débil Megatrón, y esa debilidad es fácilmente explotable. - T…traidor - Acéptalo, soy tu superior…. En cada camino concebible - ¡Noooo! - ¡Mantente Huffer, te tengo! - ¡Prime, estamos teniendo apuros aquí, Huffer ha caído, y Ironhide está malherido. Si seguimos en este estado de debilidad nos harán pedazos! ¡Tenemos que salir de aquí, ahora! - ¡Cárgalo! ¡Brawn, saca a Ironhide de ahí! ¡Sunstreaker, Sideswipe, id con ellos! - Estamos en ello Optimus. Hey, ‘Swipe, ¿por qué no les haces temblar un poco? - ¡De acuerdo… ahí va, mamones! - ¡Trailbreaker, intenta generar un poco de cobertura! - ¡Optimus, mejor deprisa, no se cuánto podrán resistir mis escudos! - ¡Autobots, retirada, moveos ya! - Detén el fuego Astrotrain Tenemos lo que hemos venido a buscar. Decepticons… vuestro líder, el “poderoso” Megatrón… ha dejado de funcionar, aplastado bajo mis pies. Estáis derrotados. Con vuestros cuerpos magullados y vuestras chispas cerca de extinguirse, el destino de vuestra raza se balancea al borde de la extinción. Mis modificaciones son capaces de que realicemos nuestro verdadero potencial. Somos ahora más poderosos de lo que podéis imaginar. Todavía os daré una última oportunidad de reforma. Aceptad y prometed vuestra alianza al nuevo orden de Cybertrón, o seréis exterminados - Bien, parece que no tenemos otra elección. Dinos comandante Shockwave, ¿Dónde hay que firmar? - Ratchet, informe de daños. - No es bueno Prime. Hay que llevar a Ironhide de vuelta a la base. Mis scáners indican que sus mecanismos internos fueron dañados con escudos explosivos - Ya, brujo plateado, estoy bien… déjame…¡arggg! - Entendido, Prowl, escolta a Ratchet y al herido a la base - Negativo Déjame formar un pequeño equipo de reconocimiento. Seremos los monitores en la distancia, intentaremos reunir la mayor inteligencia posible. - No es tan simple. Aquella cápsula no era una nave del espacio lejano, debe ser parte de un conjunto más grande. No notaste que un Decepticon pilotaba una nave Autobot. - Lo entiendo Prime, pero ninguno estamos en condición de pelear, incluido tú. Mira, eres nuestro líder, y justo ahora necesitamos tu liderazgo más que nunca. - Mmmm, tienes razón. De acuerdo, Hound, Cliffjumper, Trailbreaker y Mirage os quedaréis aquí con Prowl para reconocimiento. El resto que vuelva conmigo a la base Autobots, ¡Transfórmense y avancen! - Es muy discreto el pequeño cohete que has traído aquí, Shockwave Pronto la confianza de nuestro reciente líder nos convenció que te tenías una inquebrantable mano derecha. Entonces nos llevas a todos nosotros en un astro segundo. - Recuerda Starscream que estoy al tanto de tu traidora trayectoria, y carezco de paciencia para tolerarla. Soundwave, dispón a Rumble y a Frenzy, tengo un uso para ellos. El resto podéis entrar en las cámaras CR hasta que os de un nuevo uso - ¿Qué? - La jornada hasta Cybertrón requiere una completa atención de mi tripulación. Las cámaras CR os curarán vuestras heridas y se descargaran en vuestros circuitos los fundamentos de la sociedad Cybertroniana. - En otras palabras…nos van a lavar el cerebro… perfecto - Las reservas de energón están en su completa capacidad. - Iniciando escudos de trans-vórtice - Comandante. Señal incipiente del equipo de seguridad Dion - Concédele el acceso Felicidades comandante. Me complace informarle que tenemos a todos los Decepticons asegurados - ¿Cuál es su estado actual? - Han sido colocados con la animación suspendida durante el viaje, donde no puedan ser una amenaza previsible Desafortunadamente, los Autobots fueron capaces de escapar, de todas maneras, basándonos en tu experiencia, parece lógico que sea usted mismo quien los reúna. - Transmita sus coordenadas más recientes - Proceda con extrema precaución, los Autobots van armados y son hostiles - Prime no será un problema - Excelente. Shockwave corto. Blitzwing, los refuerzos llegarán pronto. Debes ayudarlos y guiarlos para encontrar y capturar a los Autobots. El error no es una opción - Afirmativo. Cuartel Autobot, Oregón - ¡Youch! - Ironhide, ¿te mantendrás quieto? Estoy intentando trabajar aquí - Grr, sólo ten más cuidado ahí atrás, ¿lo harás Ratchet? - Mira, no es culpa mía que tu trasero no sea a prueba de balas - ¡Ese es el problema! - Oh, estupendo, ahí vamos otra vez. - Pero Optimus, ¿Cómo lo sabremos si no lo intentamos? - Comprendo tu preocupación Gears, pero estamos en la oscuridad sobre muchos asuntos aquí y no podemos poner en peligro la situación yendo con ímpetu y ciegamente. - Pero si Shockwave dice la verdad y Cybertrón ha encontrado la paz, no nos merecemos… - ¡Eso es escoria Gears, y lo sabes! Una vez un Decepticon, siempre un Decepticon, esos guerreros nunca cambiarán, ¿sabes que eso es como si nos viésemos indefensos si ellos quemasen nuestra casa? Ellos han aniquilado a miles… no de soldados, ¡civiles!, una ciudad llena de mercados y negocios que nunca supo nada de guerra, todo en el nombre de la conquista Decepticon, ¿y ahora piensas que deberíamos ir a su mundo? ¿Vamos a ceder y volver a Cybertrón como prisioneros? Defendernos de esas máquinas asesinas no es un crimen. - ¿Esa es tu respuesta entonces? - Mira, puedo no ser el soldado ideal, pero prefiero morir de pie que de rodillas, el sacrificio no es el problema - Bluestreak, comprendo que has estado… que todos hemos estado ahí, ¿pero donde iremos después? No pensé que era el único que quería volver a casa. - No era sobre Cybertrón. Nosotros trajimos a los Decepticons a la Tierra… puede que no intencionadamente pero eso no les hace a ellos ni mucho menos de nuestra responsabilidad - ¿Por qué pelear por un mundo que no quiere nada de nosotros? Los humanos nos odian más que los Decepticons, recuerda que… - ¿Podéis tomaros un descanso? Mis receptores de audio están a dos puntos de volverse locos. Ayer, aquellos ‘Cons nos vencieron, plano y simple. Todavía estamos perturbados, y no necesitamos seguir recordando… - ¡Suficiente! Discutir entre nosotros no resuelve nada - Prime tiene razón, es hora de acabar la charla. ¡Grimlock dice que es hora de acción! - ¿Es ese quien yo creo que es? - Será mejor que no, no puedo creer que ese dino-títere se haya atrevido a asomar su traidora cara por aquí. - No lo se, después de lo que vimos ayer, puede que la baladronada de Grimlock sea el empuje que los Autobots necesiten. - Lo se… tal vez mis circuitos decrépitos piensen que un cubierto de hierba pueda venir aquí después de desertar. Optimus tiene demasiadas cosas en la cabeza ahora. No necesita más distracciones - Hazme caso, viejo amigo, Optimus tomará la decisión correcta. Espero que las cosas vayan ahora un poco mejor para… Prowl y compañía. - ¿Alguna señal de ellos Hound? - Nada Prowl, es como si hubiesen desaparecido por completo - Aquellos Decepticons deben estar detrás de Mirage y Cliffjumper, y por eso no han regresado de su misión de exploración. ¡Hey, cuidado ahí atrás! - ¿Puedes cerrarles? - Es difícil, se mantienen una y otra vez borrosos, también estoy recibiendo una señal Autobot ¿Mirage, Cliffjumper? - Ninguno - Tontos - ¡Cuidado es una emboscada! ¡Trailbreaker, directo al bosque, usaremos los árboles para cubrirnos! - ¡Ja ja ja, no hay donde esconderse Autobot! - Vete al infierno ¡Trailbreaker, no! ¡Prime, Prime, ¿me recibes?, soy Prowl, los Decepticons nos han encontrado! - Prowl …Prowl, todo va a salir bien - ¿Quién? - Finalmente iremos a casa - ¡Mirage, en el nombre de Primus…¿Qué te ha ocurrido?! - Baja las armas soldado, no quiero problemas - ¡No puede ser, eres uno de nosotros! - Haz lo que dice Prowl, pronto habrá acabado todo. Alpha Centauro - Yo…todavía… ¡FUNCIONO! - Mmmm, parece que tenemos un polizón Puede que sea hora de disminuir nuestra carga - ¡Aaah, ¿Qué es lo que no te funciona? ¡Suéltame! - ¡Olvídalo, chatarra, te vendrás conmigo! - …Shockwave…haré que te arrepientas..traidor…Aaaaargh - Si sólo hubieses tenido una ceremonia como el guerrero que tú eres… es realmente una lástima, pero ya sabes lo que ellos dicen… todas las cosas buenas deben llegar al final.
Traducción realizada por José Antonio Bajo (España).