Transformers: Generation 1 (Vol. 2)
War and Peace
(traducción)

“Para ser honesto, nunca comprendí cual era el gran trato”
“En el camino Kup y los otros me hablaron de él…”
-	¡Huffer, agáchate!
“Utilizando palabras como sin miedo, noble, desinteresado…”
“Me pregunto…podríais pensar que es un tipo de…”
-	¡Ahora!
“…Héroe”
-	¡Agr.!
-	¡Optimus!
-	Hot Rod, me recuperaré, ¿cómo estás, Huffer?
-	Sí, estoy bien
-	Pero, tu costado…
-	No hay tiempo. ¡Autobots, moveos!
“Ahora lo se”

Resistencia HQ, hace tres Breems.
“Pareció sólo un problema de astro segundos. Antes que lo supiésemos, Prime nos había organizado y preparado para un asalto sobre la fortaleza de Shockwave”
“Unificó cada sub-facción de los Autobots” 
“A pesar de toda la propaganda que Shockwave había intentado esparcir. Una vez que los otros le vieron en acción… le escucharon cómo hablaba… recordaron. Prime era nuestro líder mas grande”
“Nos recordó que la libertad es el derecho que todos tenemos… algo que no debe ser sacrificado…algo peor por lo que luchar.

Iacon. Hace dos Breems
“Sin importar el coste…”
-	¿Cómo lo están haciendo?
-	Bien. Cada uno de ellos tiene un sustancial agrupamiento de traumas conmocionales en sus mecanismos internos, de todas maneras su estructura reforzada…
-	En otras palabras…
-	Um…bien, están un poco perjudicados, pero se pondrán bien.
-	Oh…
Lo siento mucho soldado, pero no me diste otra opción. No podía permitir que irrumpieras en mi ciudad. 
-	Ba…basura…tr…traidor….
-	Es fácil. Intenta guardar tus fuerzas, vas a necesitarlas.
Perceptor, quiero que los lleven a los contenedores CR para su inmediata recuperación
-	¿Reparación? ¿Estás seguro?
-	Si
-	¿Pero que pasa con…?
-	No te preocupes por Shockwave, se lo comunicaré dentro de poco, después que la chatarra de Grimlock haya sido llevado a las apestosas piscinas.
Más bien estoy intrigado por ver como se recupera
-	Ahhhh
Recarga completa. Niveles operativos en su capacidad máxima. 100%
-	Comandante Shockwave.
Comandante Shockwave, los Autobots han invadido la ciudad
-	Excelente
Blitzwing, reúne nuestras fuerzas e inicia nuestras medidas defensivas.
Soundwave, localiza a Starscream, necesitamos a cualquier guerrero operativo en el frente, y considerando la presente situación…es altamente ilógico encontrarle escondido sin ser vigilado.
-	Soundwave, hemos localizado a Starscream, se encuentra en la ruta del monitor principal.
-	Corrección. El monitor no funciona.
Estamos accediendo a una imagen retardada
…esto no es bueno…
-	Me habéis fisgoneado a hurtadillas
Se acabó la hora de la diversión ahora toca regresar al trabajo.
Perdóname, pero… ¿está ocupado este asiento?
Bien, ¿qué es lo que tenemos aquí?
¿Eh?
¿Por qué has tardado tanto?
Has hecho un buen trabajo Soundwave, no me extraña que nuestro recién caído líder te tuviese tanta confianza.
Y tal y como aprecié tu asistencia técnica con las cámaras de vigilancia nocturna… aquí tienes una pequeña cosa que recogí en Epsilon.
Ahora, si vosotros dos habéis terminado con el recuento…sentémonos y veamos el espectáculo.
-	¡Quiero respuestas ahora!

Sala del trono de Shockwave, hace un Breem
-	¡He perdido buenos soldados ahí fuera, maldita sea!
-	Comandante Magnus, ya te explique que el incidente de Epsilon está bajo investigación.
Y el reactivar a los robos Centinelas era porque no teníamos otra alternativa. Tú no lo presenciaste, pero los Dinobots habían demolido la ciudad en poco tiempo
      -    ¿Y esa fue tu excusa para preparar las apestosas piscinas entonces?
-    Comandante Magnus, mientras insistes en interrogarme, tus traviesos camaradas continúan diezmando todo aquello que nos costó tanto trabajo construir.
- 	¡Basta! ¡Ya he jugado suficientes juegos contigo Shockwave!
Créeme, esto está lejos de terminar, después de que haya tomado cuidado en esta situación, volveré.
-	Yo debo discrepar.
-	Esto ha terminado de manera inmediata Magnus.
-	¿Qué dices?
-	Porque tu falta de utilidad hacia mi ha llegado hasta el final.

“Gracias al liderazgo de Prime, finalmente logramos tener las riendas de la batalla”
“Parecía como si Iacon fuese finalmente nuestro”
“Y cuando todo se había vuelto del revés, ni siquiera el gran Optimus estaba preparado para…”
-	Oh, no
“Nuestra hora más oscura”
Iacon. El presente


-	¿¡En el nombre de Primus, qué está haciendo?!
¿¡Está loco?!
-	¡Deja de aullar, niño bonito, y agáchate para dar fuego de cobertura, ahora!
-	Deprisa Thunderkracker, viene directo hacia nosotros
-	¿Dónde está Decepticon?
¿¡Dónde?!
La…la sala del trono…por allí…

Momentos después…
-	¡Magnus, Magnus!
-	Prime…
-	Aguanta
-	…Prime…fui un…tonto…todo lo que quería… era luchar por…
-	Shhh…intenta salvar tu…
-	No hay tiempo
Se fue por allí….no hay… no te diré lo que está…preparando…tienes que detenerlo…
…Optimus…
-	Descansa ahora hermano…acabare esto… te lo prometo
¿Una cámara oculta?
¿Qué hay en Cybertrón?
¿Qué… qué es esto?
¿Qué esta pasando aquí?
…No puedo ver…
¿Qué?
¡No puede ser!

-	¡No!
Una descarga de Nitrógeno líquido, buen disparo, viejo amigo, eres una caja de sorpresas.
-	Gracias, tú tampoco eres del todo malo.
-	¡Saltaos las cortesías vosotros dos!
Porque todavía no estamos fuera del bosque
Hot Rod, averigua que pasó con Kup y los otros
-	En ello. Kup, aquí Hot Rod, ¿cuál es la situación en el sur?
-	No es buena chico, estamos agotados
-	¿Cómo está Arcee?
-	Está bien, pero no estoy seguro cuanto tiempo podremos mantener…
-	Aguantad, estamos en camino
Sólo espero que Optimus nos mantenga lo suficiente hasta que encontremos otra ruta.
-	Eso espero, chico… eso espero

-	¡Ríndete! Optimus Prime, no hay esperanza, tu causa está perdida 
-	¡N….nunca!
-	Has sido advertido
Ya te has cruzado lo suficiente en mi camino todo este tiempo
Tomaré lo que es mío


-	¿Qué?
-	¡En…el nombre de… la matriz!
-	¿Se va de allí?... 
“Increíble”
“El viejo ojo se ha cerrado”
“Primero toma Cybertrón, luego derrota a Megatrón”
“Y ahora esto”
-	Bien, parece que nuestro negocio aquí se ha acabado

-	Fascinante, la Matriz
Ahora, con todo activado, Cybertrón desvelará sus secretos
El artefacto más poderoso de la Historia de Cybertrón y la llave a Vector Sigma
	…Me permitirá tener todo aquello que Megatrón falló.
Pero él estaba equivocado… ahora yo se la verdad y estoy preparado para lo que descansa aquí delante
Y con la matriz en mi poder y Optimus Prime derrotado…
Nada se interpondrá en mi camino.

Traducción realizada por José Antonio Bajo (España).

Volver